trouble de la personnalité en chinois

• 人格障碍

• trouble:    音标：[trubl] 动词变位提示：trouble是troubler的变位形式...
• de:    音标：[d] prép....
• de la:    一些...
• la:    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m....
• personnalité:    音标：[pεrsɔnalite] f. 人格，人品；个性；要人，知名人士； pl. 人身攻击 f....
• trouble de la personnalité évitante:    坳避性人格障碍...
• trouble de la personnalité anankastique:    强迫型人格障碍...
• trouble de la personnalité antisociale:    反社会人格障碍...
• trouble de la personnalité borderline:    边缘性人格障碍...
• trouble de la personnalité histrionique:    戏剧化人格违常...
• trouble de la personnalité narcissique:    自恋型人格疾患...
• trouble de la personnalité schizotypique:    分裂性人格障碍...
• trouble de la personnalité schizoïde:    类精神分裂型人格违常...
• trouble de la personnalité dépendante:    依赖型人格障碍...
• trouble de la personnalité paranoïaque:    妄想型人格违常...

• Ils disent que j'ai un trouble de la personnalité limite.
  他们一致认为我患了边缘型人格分裂症
• Becky dit que tu as presque un trouble de la personnalité.
  Becky说你这是边缘性人格障碍
• J'ai un grave trouble de la personnalité obsessionnel qui ne peut pas être traitée.
  我有严重的强迫性人格障碍 无法医治
• Notre diagnostic provisoire est... trouble de la personnalité limite.
  初步的诊断是... ...边缘性精神紊乱
• Je viens de larguer un type avec un trouble de la personnalité.
  我刚刚甩了一个多重人格的男人
• Les fausses victimes d'harcèlement souffrent souvent d'un trouble de la personnalité.
  虚假受害型的跟踪者 一般都有边缘型人格障碍
• Je souffre d'un trouble de la personnalité sur l'axe 2.
  我有所谓的轴II型人格障碍
• Sévère dépression, trouble de la personnalité borderline
  问题很严峻 就他的性格而言
• Judith a été diagnostiquée avec un trouble de la personnalité vers ses 20 ans.
  Judith在20岁左右 被诊断为反社会型人格障碍
• Ça a moins à voir avec un trouble de la personnalité
  我可以移情于任何人